这个系列片以幽默风趣的风格，真实展现现代家庭生活，揭示充满想象力的玩耍对儿童健康的有利影响。小澳洲牧牛犬布鲁伊拥有超凡的想象力，喜欢把日常生活变成好玩的探险活动。它和小妹妹宾果开始探索周围世界，通过玩游戏来克服恐惧，并扮演成年角色。它们最喜欢拉着父母——特别是爸爸加入它们的娱乐游戏。妈妈奇莉会去工作，爸爸班底特负责在家照顾孩子。尽管它可能觉得一切尽在自己的掌控，但是在比赛时间和其它事情上，自然是姐妹俩说了算。

1901年，在战争来临前，威廉·莫克尔拥有着美满的家庭，他的妻子刚刚怀孕，他以为可以过上平静生活的时候，战争爆发了。他的妻子和儿子在英国侵略战争期间在集中营被谋杀。作为一名战俘，他的心里燃起布尔人的火焰，决定组建布尔人的橄榄球队并打败高傲的英国人。