这部电影反映了在建设社会主义新农村的时代背景下，年轻漂亮的花腰傣阿月、阿玉姐妹俩，如何传承花腰傣精湛的服饰制作工艺，以及如何将靓丽的花腰傣服饰推向市场、推向世界，将传统优秀的花腰傣服饰文化弘扬光大的艰辛历程。影片中，性格不同的姐妹俩，在事业、爱情等方面都发生了一系列矛盾冲突，但姐妹俩共同的追求和事业，让她们都获得了令人称赞的业绩。影片充分展示善良美丽、勤劳智慧的花腰傣年轻一代，在新的历史时期勇搏市场经济浪潮，适应时代发展积极向上的精神风貌。

《翡翠凤凰》根据云南本土作家潘灵的长篇小说《翡暖翠寒》改编，讲述了一个云南男人常敬斋为阻止国宝“翡翠凤凰”流落歹人手中和在抗日战争中的一段悲壮曲折的传奇故事。 他是一部神话，他是民族危亡暗夜里的一抹星光！他是怀春少女泪水中的背影！他是他自己命运的宿命。论刀法，他是鬼斧神工，谱写玉雕届的无数传奇！论枪法，他是百步穿杨，展现中华儿女的血性雄风！ 这就是常敬斋！一个曾经普通的警卫，一个曾经的流亡者，一个豪气冲天的翡翠大王，一个笑傲群雄的抗日英雄，一个不是男人的男人。