故事发生在中世纪早期，勃艮第人杀死国王，实行统治，乱杀无辜。莱雅是被害死的国王的女儿，逃过勃艮第人的屠刀，从小被一普通妇女收养，生活在风景秀丽的一个小村庄。本人并不知道自己的身世。勃艮第人知道世上有一把宝剑，谁能得到它，会力量无比，战无不胜。于是，他们发疯一样的到处寻找。莱雅是上帝指定的人选，担负着寻找宝剑的任务。一天，勃艮第人来到莱雅的小村子，几乎将所有人都杀了。莱雅养母临死前告诉莱雅了她的使命，让她去找牧师米米尔，以便知道宝剑在那里。于是，莱雅带上他的妹妹上路了。途中遇到了格罗和他的伙伴，他们的家乡也

薇瑞拉和丈夫芬克经营着一家不太景气的针织厂，而他们的婚姻也在薇瑞拉撞到丈夫和律师克劳迪亚在办公室偷晴而结束。此时，针织厂负债累累，员工们也忧心忡忡担心要失业，薇瑞拉不得不在有限的时间内为公司拉到订单以维持生计。为了能见到在她去往柏林的途中汽车抛锚，路过的陌生男子伸以援手，两个人的故事也由此展开……

自从蒂姆在苏格兰体验了人生奇遇之后很多事情便接踵而来，他找到了亲生父亲，并且重建了他的家庭。在蒂姆的妈妈死于一场悲惨的交通事故的一年半后，他和他的父亲埃里克正计划着在夏天到来的前夕去婆罗洲旅行。