影片库

《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈

作品一直滞销的三流小说家Aom（奥密兹·苏查拉特 饰）从小生活在一所叫Full House的大房子里，父母死后和姐姐相依为命。因意外怀孕急需用钱，姐姐骗Aom去韩国度假，瞒着她将房子转卖给泰国超级巨星Mike（麦克 饰）。毫不知情的Aom在飞机上偶遇了前往韩国发展歌唱事业的Mike，二人还意外地入住同一家酒店，在这期间这对欢喜冤家发生了种种哭笑不得的事故。Aom和Mike的缘分并不止于此。回国后，Aom得知自己房子已被转卖，房子的新主人正是不打不相识的大明星Mike。因为种种阴错阳差，Aom和Mike协议